In a significant step toward reestablishing control, two of Sudan’s top officials visited the capital on Saturday to evaluate security and infrastructure repairs, signaling the government’s intent to end its 16-month exile in Port Sudan and return to Khartoum by October.